FC2ブログ
2016.10.31 keep the status quo
161101_1.jpg


全然写真と関係ないけど、先日とある方からいい話を聞いた。

『 「伴侶」は英語で「ベターハーフ(better half)」。
このときの「ベター」は「他の人たちに比べより良い」という意味ではないそうなんです。

「夫婦」を「1つのもの」として考えたとき、その構成単位を夫と妻に分けると
それぞれが「半分(half)」、0.5プラス0.5で「1」になる。

それで、「ベターハーフ」…
これはその夫婦間において、自分ではなく相手のほうが「より出来のいい半分である」という、
そういう意味での「より良いほうの半分」なんだそうです。
だから、0.5プラス0.5は1以上になるんだそうです。  』



夫婦は2人で1人、自分よりもより良い半分を持っているもう1人の相手。
そんな気持ちをいつも持ちながら「ベターハーフ」を大切にしていきたいものです。


いよいよ11月…
雪が待ち遠しい。



スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://86nabex.blog23.fc2.com/tb.php/1389-7f773778